Vendor ikd-Tree directly instead of as a git submodule so cloning duru_lio_ws needs no --recursive/submodule-init step.